Diese Stellenanzeige wurde mit KI aus der Originalsprache Französisch übersetzt. Original ansehen

Passt dieser Job zu dir?

Finde in wenigen Sekunden heraus wie gut dein Lebenslauf zu diesem Job passt.

Klasse und Jahresgehalt (inklusive 13. Monatsgehalt):

Spezialvertrag

Aufgaben:

• führt psychiatrische, diagnostische, therapeutische und rehabilitative Interventionen in Zusammenarbeit mit dem SPS-Team durch
• überträgt den Teammitgliedern therapeutische Aufgaben entsprechend ihrer beruflichen Ausbildung, Erfahrung und spezifischen Kenntnisse
• sorgt für das Wohlbefinden der Patienten und des Arbeitsumfeldes
• arbeitet zusammen mit dem leitenden Psychiater bei der FMH-Ausbildung der Assistenzärzte mit
• ist innerhalb der Justizvollzugsanstalten für die Betreuung der Inhaftierten vom Beginn bis zum Ende der Haft verantwortlich. Insbesondere führt er/sie Erstbewertungsgespräche und regelmäßige Gespräche während der gesamten Haftzeit durch. Zudem übernimmt er/sie die Betreuung von Inhaftierten mit spezifischen therapeutischen Maßnahmen. Arbeitet regelmäßig mit der Verantwortlichen der Justizmedizin in einem multidisziplinären Ansatz zusammen, ebenso mit der/dem in den Einrichtungen tätigen Psychologen/Psychotherapeuten

Anforderungen:

• Arztdiplom (oder gleichwertiger Titel)
• FMH-Facharzttitel in Psychiatrie und Psychotherapie (oder gleichwertiger Titel)
• Bewilligung zur freien Berufsausübung im Kanton Tessin, ausgestellt durch das Gesundheitsamt
• gute Kenntnisse einer weiteren Amtssprache und Englisch
• Erfahrungen in medizinisch-therapeutischer Arbeit in sozialpsychiatrischen Teams
• Teamfähigkeit
• Kennntnisse des Gebiets und des sozialpsychiatrischen Versorgungsnetzes im Kanton Tessin

Besondere Hinweise:

• Beschäftigungsgrad: 1 Teilzeitstelle 40 % (Auftrag Art. 15 und 16 LORD) bis 31.12.2026
• Arbeitsort: Justizvollzugsanstalten Lugano
• Bereitschaft des/der Kandidaten/in zu unregelmäßigen Schichtdiensten
• Beginn: nach Vereinbarung
• Kandidaten/innen, die noch nicht im Besitz der Bewilligung zur freien Berufsausübung im Kanton Tessin, des Sprachnachweises (Italienisch-B2) und bei ausländischen Titeln der Anerkennung durch die Mebeko-Kommission für medizinische Berufe sowohl des Arztdiploms als auch des Facharzttitels in Psychiatrie und Psychotherapie oder eines gleichwertigen Titels sind, erhalten 12 Monate ab Auftragsentscheidung zur Erfüllung der formalen Anforderungen
• Der tatsächliche Beginn der Tätigkeit des/der ausgewählten Kandidaten/in ist abhängig vom Erhalt der geforderten Titel/Zertifikate. Das Nicht-Erreichen der Anforderungen innerhalb von 12 Monaten nach Auftragsentscheidung führt automatisch zum Erlöschen des Auftrags

Bewerbungsbedingungen:

• Zusätzlich zu den bei der Online-Bewerbung einzureichenden Unterlagen (Anschreiben und Motivationsschreiben, Lebenslauf, Diplome, Arbeitszeugnisse und Bescheinigungen) kann später weitere Dokumentation verlangt werden (Führungszeugnis mit Selbstdeklaration und Gesundheitszeugnis)

Beschäftigungsbedingungen:

• Der Auftrag erfolgt gemäss dem Gesetz über die Anstellung der Staatsangestellten und Lehrpersonen vom 15. März 1995 (LORD) und der dazugehörigen Verordnung. Änderungen des Gesetzes bezüglich Gehalt und Organisation bleiben ausdrücklich vorbehalten
• Arbeitszeit: 42 Stunden pro Woche (bei 100 % Anstellung), flexibel oder nach Dienstbedarf

Bewerbungsschluss:

24. November 2025